Artystka urodziła się w1948 r. w Agatówce k. Stalowej Woli. Studiowała na Wydziale Rzeźby ASP w Krakowie, gdzie uzyskała dyplom nagrodzony medalem w 1976 r. w pracowni prof. Mariana Koniecznego. Specjalizuje się w wielu dyscyplinach plastycznych od rysunku, malarstwa i fotografii, poprzez ceramikę, modelarstwo, do rzeźby. Od 1990 roku najchętniej poświęca się malarstwu sztalugowemu. Stworzyła kilkanaście cykli malarskich i wiele pojedynczych dzieł. Bierze udział w wystawach, konkursach, plenerach i aukcjach dobroczynnych. Zrealizowała kilka rzeźb plenerowych, popiersi i tablic pamiątkowych. Zorganizowała 14 wystaw indywidualnych. Za swoją twórczość otrzymała nagrody i wyróżnienia.

Prace artystki znajdują się głównie w kolekcjach prywatnych – krajowych i zagranicznych – ale także w zbiorach BWA w Sandomierzu i w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli. Od 1990 roku Kazimiera Myk-Magdziak prowadzi Galerię Autorską w Agatówce, a od 2007 także galerię sztuki „Zadworek" w Brzyskiej Woli.

Z katalogu:

„Twórczość w świecie koloru" staje się dla niej „rajem" i celem w życiu. Pracuje dużo i namiętnie. Wkracza również w świat poezji – osobistej, intuicyjnej, metafizycznej. W malarstwie stworzyła kilkanaście cykli. Niektóre z nich to: „Dokąd idziesz", „Ptaki z raju", „Dwa światy", „Kwiaty nieba", „Kwiaty ziemi", „DNA – kod życia" oraz bardzo ważny cykl „Dwadzieścia jeden bram do świata duchowego". W jej twórczości wciąż przewijają się dwa tematy–nurty, dwa światy – świat materii i świat ducha.

opr. Elżbieta Skromak