Join us for a unique open-air event!
Take part in our competition and become a participant in a unique project – an open-air art workshop that will become a meeting place of two cultures.
The activities will take place in the beautiful garden of the Alfons Karpinski Painting Gallery. Surrounded by greenery, under century-old trees, participants will polish their artistic skills while creating a bicultural artistic community. Two instructors – Magdalena Antonowicz, an artist from Stalowa Wola, and Tatiana Yagodkina from Ukraine – will introduce the students to the secrets of working at the easel. This is a chance to get to know many painting techniques, such as acrylic paints, watercolours, pastels and others. The plein-air workshop will also include a one-off activity in the garden in Charzewice.
Participation in the plein-air workshop is free of charge. The condition for participation is to take part in the competition, which consists in creating an artwork entitled ‘FRIENDSHIP’. The competition is open to children and young people from Poland aged 12-15, and young people from Ukraine (13-14). A group of 14 people will be selected from the submitted works to take part in the final workshop.
The works should be submitted in person at the Karpiński Painting Gallery building (12 Rozwadowska St., Stalowa Wola) by 6 July 2022.
The Museum provides all art materials necessary for participation in the plein-air workshop.
Classes will be held from 11-16 July from 15:30 – 18:00.
Rules and Regulations and Entry Form available in the appendix.
Information about the competition:
GMAK (język polski): 15 842 02 07
Pani Tatiana (Ukrainian phone number): 886 470 625
Візьміть участь у нашому конкурсі та станьте учасником унікального проєкту – мистецького пленеру, який стане місцем зустрічі двох культур.
Заняття відбуватимуться у прекрасному саду картинної галереї Альфонса Карпінського. Оточені зеленню, під віковими деревами учасники відточуватимуть свої художні навички, створюючи бікультурну мистецьку спільноту. Два викладачі – Магдалена Антонович, місцева художниця зі Стальової Волі, та Тетяна Ягодкіна з України познайомлять учасників зі секретами роботи за мольбертом. Це – шанс вивчити багато технік малювання, для прикладу, акриловими фарбами, акварельними фарбами, пастелями тощо. У рамках пленеру одне заняття також відбудеться у саду Харзевіце.
Участь у пленері безкоштовна. Умовою участі в проєкті є участь у конкурсі, який полягає у створенні художнього твору за темою «ДРУЖБА». Конкурс відкритий для дітей з Польщі (віком 12-15 років) та України (13-14 років). На підставі представлених робіт буде відібрана група з 14 осіб, яка візьме участь у пленері.
Роботи мають бути подані особисто в Картинну галерею Карпінського (вул. Розвадовська, 12, Стальова Воля) до 6 липня 2022 року.
Заняття проходитимуть з 11 по 16 липня з 15:30 до 18:00 години.
Шість майстеркласів
Заняття з 11 по 16 липня з 15:30 до 18:00 години.
Робота за мольбертом
Різноманітні техніки живопису: акварельні, олійні, акрилові та пастельні фарби
Додаткову інформацію можна отримати у пані Тетяни Ягодкіної: тел 886 470 625
